vendredi 22 mai 2020

Le 22 mai 2020



Valeurs : Respect - Responsabilité - Fierté
Priorités : Numératie et bienveillance


Prière

“Reçois, Seigneur, l'offrande de ma liberté. Reçois ma mémoire, mon intelligence et toute ma volonté. Tout ce que j'ai, tout ce que je suis, c'est toi qui me l'as donné. Je te le rends, Seigneur, sans réserve, pour que tu en disposes selon ton bon plaisir. Donne-moi seulement ton amour et ta grâce; et je suis assez riche, et je ne demande rien de plus. Amen.


Mot de la direction

Chers Parents, 
Chers Tuteurs,

Tel qu’annoncé par le ministre Lecce, nous poursuivrons l’apprentissage à distance jusqu’à la fin de l’année scolaire. C’est beau de voir vos enfants dans les rencontres avec leurs enseignantes. Ils sont débrouillards! Je vous remercie de les appuyer dans leurs apprentissages, comme il vous est possible.

Récupération des effets personnels des élèves:

Nous sommes en attente de directives et de dates à ce sujet. Je vous communiquerai les détails dès que possible.

Célébration de la fin des études élémentaires pour les élèves de la 6e année: 

La célébration se tiendra virtuellement. L’équipe se rencontrera la semaine prochaine, afin  de discuter des détails.

Malgré le beau temps, continuons de pratiquer la distanciation sociale, de bien se laver les mains afin de nous garder en santé ainsi que les personnes qui nous entourent. 

Je vous souhaite, Chers Parents, Chers Tuteurs, de passer une heureuse fin de semaine en compagnie de vos enfants.

Cordialement,


Esther Guindon


Mercredi social du CECCE

Cette semaine, le CECCE poursuit sa série de spectacles virtuels avec l'artiste Franco-Ontarienne, Céleste Lévis. Alors, nous vous invitons à prendre une pause culturelle avec vos enfants.  Pour visionner cet événement en direct, rendez-vous sur ce lien, mercredi, à 19 h.  


Eureka!: aide aux travaux

Le service d'aide aux devoirs Eurêka!, du Centre-Franco, est toujours disponible durant la fermeture des écoles. Ce service comporte:
  • De l'aide aux devoirs dans toutes les matières;
  • Un service virtuel, parascolaire et complet d'appui à l'apprentissage pour les élèves de la 1re année à la 12e année;
  • Un accompagnement à la réussite pour les élèves en mathématiques et en français (lecture, écriture et communication orale);
  • Des exercices d'enrichissement et des ressources d'appui à l'apprentissage;
  • Un service d'accompagnement à la technologie pour les parents et élèves.


Il est à noter que le service a modifié ses heures de disponibilités.  Il est maintenant accessible toute la journée, en semaine, pour venir en aide aux élèves et parents à la maison. Ce service est gratuit et disponible via téléphone, texto ou courriel. De plus, des trousses sont disponibles pour les enseignants et les parents.


Ateliers pour élèves des 4e, 5e et 6e années

Une équipe de travailleurs sociaux invite les élèves, soit ceux des niveaux 4e, 5e et 6e, à participer à l’atelier qu’elle a développé :

·         Atelier 3 : 27 mai - 13 h
La motivation et son impact positif dans la réalisation de nos objectifs.


Ateliers pour les parents

·         Atelier 2 : 26 mai - 19 h La santé mentale des enfants et des ados


Appui

Chaque jour, nous constatons les répercussions de la pandémie sur les familles de notre communauté. En effet, elle peut devenir un obstacle au succès et au bien-être des familles. En cette période de vie complexe, personne ne doit avoir le ventre vide. Si vous aviez besoin de l’appui de la banque alimentaire d’Ottawa, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. Je peux aussi faire une demande à la Fondation du CECCE pour vous. N’hésitez surtout pas à me faire signe. 


Esther Guindon


Notre engagement

L’école élémentaire catholique Des Voyageurs travaille en collaboration avec les parents de sa communauté scolaire. Si vous avez des questions, des inquiétudes ou des commentaires à partager avec nous, prière de le faire en communiquant avec le titulaire (coordonnées de l'équipe-école) de votre enfant, la commis-secrétaire, Mme Dominic Labbé labbed@ecolecatholique.ca, ou avec la directrice de l’école, Mme Esther Guindon guinde@ecolecatholique.ca.


Suivez-vous les médias sociaux?

FaceBook @EECdesvoyageurs 


Twitter@desvoyageurs


Agenda des activités de l’école

Voici le lien pour obtenir le calendrier de l’école : DVG: Calendrier des activités


Les Garnouvelles

Voici Les Garnouvelles de la semaine : LES GARNOUVELLES 


Distribution dans les écoles

Bibliothèque publique d'Ottawa : Programmes et ressources gratuit(e)s en ligne
André Roberge : Service de tutorat en ligne

vendredi 15 mai 2020

Le 15 mai 2020




Valeurs : Respect - Responsabilité - Fierté
Priorités : Numératie et bienveillance


Prière

Seigneur, 

Je T'offre tous ceux que j'aime.
Ne permets pas que je leur fasse défaut,
mais plutôt que je sois, pour eux,
le canal invisible de ta grâce,
et que ma vie leur manifeste ton amour.

Amen.


Mot de la direction

Chers Parents, 
Chers Tuteurs,

Vous donnez beaucoup pour le bien-être de votre famille, mais rappelez-vous qu’il est tout aussi essentiel de vous accorder du temps personnel. Nous tenons à souligner votre courage, votre persévérance et votre dévouement auprès de vos enfants en cette période de confinement. 

Sachez que l’ensemble du personnel de l’école déploie tous les efforts nécessaires afin d’assurer la continuité des apprentissages de nos élèves et l’appui offert. À cet effet, je tenais à remercier tous les enseignants, les éducateurs, les secrétaires et les concierges qui veillent au bien-être et à la réussite des élèves pendant le confinement. Merci à tous!  

Je vous souhaite, Chers Parents, Chers Tuteurs, de passer une heureuse fin de semaine en compagnie de vos enfants. 

Cordialement,

Esther Guindon

Ateliers pour élèves des 4e, 5e et 6e années

Une équipe de travailleurs sociaux invite les élèves, soit ceux des niveaux scolaires 4e, 5e et 6e, à participer à des ateliers qu’elle a développés :

Atelier 2 : 20 mai - 13 h
Le stress : Une montagne difficile, mais pas impossible à surmonter!

Atelier 3 : 27 mai - 13 h
La motivation et son impact positif dans la réalisation de nos objectifs.


Ateliers pour les parents




Semaine nationale des soins infirmiers

Une pensée bien spéciale est émise à tout le personnel infirmier. Nous lui exprimons notre profonde gratitude. Ces gens mettent leur santé à risque pour nous garder en santé et nous rendre la santé. À vous, infirmières et infirmiers, nous ne dirons jamais assez *Merci* pour ce que vous faites et pour les êtres que vous êtes



Semaine de la reconnaissance des policiers

En cette semaine de la reconnaissance des policiers, la communauté de l'école Des Voyageurs remercie, bien sincèrement, M. Martin Riopelle, constable et policier éducateur, de nous appuyer et, surtout, de tisser des liens avec nos élèves. 



Appui

Chaque jour, nous constatons les répercussions de la pandémie sur les familles de notre communauté. En effet, elle peut devenir un obstacle au succès et au bien-être des familles. En cette période de vie complexe, personne ne doit avoir le ventre vide. Si vous aviez besoin de l’appui de la banque alimentaire d’Ottawa, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. Je peux aussi faire une demande à la Fondation du CECCE pour vous. N’hésitez surtout pas à me faire signe. 



Esther Guindon


Notre engagement

L’école élémentaire catholique Des Voyageurs travaille en collaboration avec les parents de sa communauté scolaire. Si vous avez des questions, des inquiétudes ou des commentaires à partager avec nous, prière de le faire en communiquant avec le titulaire (coordonnées de l'équipe-école) de votre enfant, la commis-secrétaire, Mme Dominic Labbé labbed@ecolecatholique.ca, ou avec la directrice de l’école, Mme Esther Guindon guinde@ecolecatholique.ca.


Suivez-vous les médias sociaux?

FaceBook @EECdesvoyageurs 


Twitter@desvoyageurs


Agenda des activités de l’école

Voici le lien pour obtenir le calendrier de l’école : DVG: Calendrier des activités


Les Garnouvelles

Voici Les Garnouvelles de la semaine : LES GARNOUVELLES 


Distribution dans les écoles

Bibliothèque publique d'Ottawa : Programmes et ressources gratuit(e)s en ligne
André Roberge : Service de tutorat en ligne

vendredi 8 mai 2020

Le 8 mai 2020




Valeurs : Respect - Responsabilité - Fierté
Priorités : Numératie et bienveillance


Prière

Prière pour la fête des Mères 

Seigneur,
en ce jour de fête et de joie,
nous voulons te rendre grâce,
te dire merci pour nos mères,
celles qui sont encore parmi nous
et celles qui t’ont rejoint.

Oui, Seigneur, merci pour nos mères
qui, les premières, nous ont fait connaître
ce que signifie aimer et être aimé.

Par leur amour, c’est ton amour qui se révèle à nous.
Par leur sourire, c’est ta joie qui nous rejoint.
Par leurs mots d’encouragement et de consolation,
c’est ta voix que nous entendons.

Merci, Seigneur, pour les mères,
les grand-mères et les futures mères.
Montre-leur ta bonté
en leur faisant vivre,
aujourd'hui, la plus belle des journées.


Amen.


Mot de la direction

Chers Parents, 
Chers Tuteurs,

Un message rempli de gratitude envers vous, chères mamans de la communauté scolaire de l’école Des Voyageurs, qui accompagnez vos enfants, à tous les jours, dans leur cheminement académique, social, émotionnel et spirituel. Il n’est pas toujours facile de savoir comment guider nos enfants à chaque étape de leur vie. Il arrive que l’on doute, que l’on s’in quiète et que l’on ait certaines craintes. Cependant, il est fondamental de faire confiance à la vie, de leur faire confiance et de les outiller à faire face aux joies, aux réussites ainsi qu’aux défis qu’ils rencontreront. Les enfants développeront la résilience pour, ainsi, rayonner d’espoir.

Je vous souhaite de passer une excellente fin de semaine de la fête des Mères avec vos enfants. Je vous remercie de faire équipe avec nous.

Cordialement,

Esther Guindon


Appui

Chaque jour, nous constatons les répercussions de la pandémie sur les familles de notre communauté. En effet, elle peut devenir un obstacle au succès et au bien-être des familles. En cette période de vie complexe, personne ne doit avoir le ventre vide. Si vous aviez besoin de l’appui de la banque alimentaire d’Ottawa, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous. Je peux aussi faire une demande à la Fondation du CECCE pour vous. N’hésitez surtout pas à me faire signe. 


Esther Guindon


Protégez votre vélo du vol avec 529 Garage

Le Service de police d’Ottawa (SPO) conseille, aux résidents, de prendre des précautions supplémentaires en s’inscrivant au programme 529 Garage pour protéger leurs vélos des malfaiteurs.

Jusqu’ici en 2020, on nous a signalé 83 vols de vélos, en comparaison à 42 en cette période l’an dernier (insérer la carte YTD). Une situation qui découle, en partie, d’une hausse du nombre de vols par effraction, dans les immeubles résidentiels et les garages, à travers la ville, et, en partie, des crimes de situation avec la venue du beau temps qui incitent les gens à sortir plus souvent prendre l’air. Nous avons aussi constaté une hausse générale et constante du nombre de vols à l’échelle de la ville, au cours des quelques dernières années.

Vous pouvez vous inscrire au programme avec l’application ou en ligne. Il peut aider la police à retrouver, plus rapidement, un vélo volé. Pour de plus amples renseignements au sujet de 529 Garage, veuillez consulter le ottawapolice.ca/FinDuVol<http://ottawapolice.ca/FinDuVol>. 

Appui technique pour prêt d’outils technologiques du CECCE

S’il y avait un pépin avec le chromebook qui vous a été prêté, je vous invite à écrire à l’adresse courriel pretinformatique@ecolecatholique.ca afin d’obtenir de l’appui.


Remboursements

Paiements effectués en argent comptant

Aux parents ayant effectué un paiement en argent comptant en lien avec la cotisation ou pour l’achat de dîners-pizzas ou de boissons au lait, un remboursement vous sera fait par chèque, soit au retour à l’école.

Notre engagement

L’école élémentaire catholique Des Voyageurs travaille en collaboration avec les parents de sa communauté scolaire. Si vous avez des questions, des inquiétudes ou des commentaires à partager avec nous, prière de le faire en communiquant avec le titulaire (coordonnées de l'équipe-école) de votre enfant, la commis-secrétaire, Mme Dominic Labbé labbed@ecolecatholique.ca, ou avec la directrice de l’école, Mme Esther Guindon guinde@ecolecatholique.ca.


Suivez-vous les médias sociaux?

FaceBook @EECdesvoyageurs 


Twitter@desvoyageurs


Agenda des activités de l’école

Voici le lien pour obtenir le calendrier de l’école : DVG: Calendrier des activités


Les Garnouvelles

Voici Les Garnouvelles de la semaine : LES GARNOUVELLES 


Distribution dans les écoles

Culture pour tous : Une chanson à l'école